Will SAFR Server work if on an isolated network?

Yes, but the license must be configured for offline usage. This means the ""Max interval between reports"" value attached to your license needs to be set to ""unlimited"".